Последни новини

1. Йорданка Чобанова е новия ръководител на Представителството на ЕК в България
2. НОВИТЕ НАШЕНЦИ – д-р Надер Ябруди
3. ЕК одобри българска схема за държавна помощ за земеделски стопани
4. Преглед на резултатите, постигнати от Комисията „Фон дер Лайен“
5. Симулация на избори за Европейски парламент
6. Зимна икономическа прогноза от 2024 г.: забавено възстановяване на растежа и по-бързо намаляване на инфлацията
7. EК инвестира над 233 млн. евро в проекти за околна среда и климат

Всички новини

ЕП е за покриване на задълженията, растеж и работни места в Бюджет 2015

ЕП е за покриване на задълженията, растеж и работни места в Бюджет 2015

Създадена на: 23 10 2014

Страните членки на Европейския съюз трябва да подкрепят политическите си обещания с необходимото финансиране, за да възобновят растежа, да създадат работни места, да насърчат научните изследвания и иновациите, както и да позволят на ЕС да изпълни ангажиментите си по отношение на външната политика. Това заявиха в сряда евродепутатите, след като отхвърлиха съкращенията в проектобюджета за 2015 г., предложени от Европейския съвет. Постигането на споразумението за допълнително финансиране за 2014 г. е условие за постигне на съгласие със Съвета за бюджета за догодина, добавиха депутатите.

Парламентът увеличи бюджетните кредити за поети задължения до 146,348.9 милиона евро и на бюджетните кредити за плащания до 146,416.5 милиона евро за 2015 година. Позицията на ЕП беше приета с 464 гласа „за“, срещу 186 „против“ и 46 „въздържал се“.

„Само с 1% от европейския брутен национален доход европейският бюджет може да даде тласък на националните бюджети и да окуражи растежа и заетостта. Нашите приоритети са същите като тези на Съвета, но Съветът не желае да ги финансира“, заяви по време на дискусията главният докладчик по проектобюджета за 2015 г. Ейдер Гардиасабал (С&Д, Испания).

Растеж, работни места, малки и средни предприятия, образование, земеделие

Европейският парламент отхвърли като цяло всички съкращения на бюджета на страните членки спрямо официалното предложение на Комисията и поиска допълнително финансиране, за да бъдат подкрепени икономическият растеж и създаването на работни места, както беше препоръчано от комисията по бюджети.

Малките и средните предприятия, изследователските и научните програми, включително програмата за образователен обмен „Еразъм+“, трябва да получат 190,5 млн. евро повече, заявиха европейските депутати.

Допълнителни средства ще получат и финансовите надзорни агенции (6,1 млн. евро), земеделците и рибарите, пострадали от руското ембарго върху износа (30 млн. евро), както и европейските фондове за подпомагане на най-нуждаещите се граждани (16,7 млн. евро), реши Парламентът.

Международна роля

Парламентът гласува 400 млн. евро повече, отколкото беше първоначално предложено от Комисията, за да може ЕС да изпълни своите международни ангажименти, в това число и за подкрепа на сирийските бежанци, на Украйна и на Палестина.

Сериозен недостиг в средствата за плащания

За да плати сметки към местните власти, към малките предприятия и към други бенефициенти за 2014 г., Европейската комисия бе принудена да поиска допълнително финансиране под формата на проект за коригиращ бюджет.

„Трябва да постигнем съгласие за коригиращите бюджети, преди да започнат преговорите със Съвета за Бюджет 2015 — това е позиция, подкрепяна единодушно от всички политически групи“, заяви докладчикът Жерар Дьопре (АЛДЕ, Белгия) по време на дебата във вторник.

За да ограничи разрастването на кризата в разплащанията, която започна да набира скорост през 2010 г. и достигна 25 млрд. евро през 2014 г., Парламентът гласува 4 млрд. евро за извънредни плащания през 2015 година.

Следващи стъпки

На 28 октомври ще започнат трите седмици на помирителна процедура със Съвета, за да могат двете институции да постигнат консенсус до 17 ноември. По план, бюджетът за следващата година трябва да бъде одобрен от Парламента и подписан от председателя му на 26 ноември.

Гласуваният текст ще бъде достъпен тук:

http://www.europarl.europa.eu/plenary/en/texts-adopted.html

Видеозапис на дебата за коригиращия бюджет за 2014 г.

http://www.europarl.europa.eu/ep-live/bg/plenary/video?debate=1413907799406

Видеозапис на дебата за Бюджет 2015

http://www.europarl.europa.eu/ep-live/bg/plenary/video?debate=1413910397672

Видео от пресконференцията:

http://www.europarl.europa.eu/ep-live/en/other-events/schedule

EbS+

http://ec.europa.eu/avservices/ebs/schedule.cfm?sitelang=en&page=3&institution=0&date=10/22/2014

Аудиовизуални материали:

http://audiovisual.europarl.europa.eu/Overview.aspx?asset=v&type=n&menu=video

Интервю с докладчика по Бюджет 2015 Ейдер Гардиасабал

http://www.europarl.europa.eu/news/en/news-room/content/20141017STO74409/html/EU-budget-for-2015-The-Parliament-will-fight-hard

Източник: Пресслужба на Европейския парламент

© 2008-2009 Нови Хоризонти, Europe Direct. Всички права запазени.
Europe Direct - Смолян Europe Direct